But Bea called the media and made a big thing of it.
Pero llamaron a los medios y hicieron de esto una gran cosa.
I'm Bea, a big fan of fashion among other things.
Soy Bea, una gran aficionada a la moda entre otras cosas.
Bea paya estilistes, is a young, daring and fun company.
Bea paya estilistes, es una empresa joven, atrevida y divertida.
Because you should only put impossible women on that list, Bea.
En esa lista solo se deben admitir mujeres imposibles, Bea.
The kisses and caresses of Bea will lead you to the glory.
Los besos y caricias de Bea te conducirán a la gloria.
Of course you are, Bea, but it'll be okay.
Claro que lo tienes, Bea, pero todo irá bien.
It looks like Bea's going to have a new roommate tonight.
Parece que Bea va a tener un nuevo compañero esta noche.
And when I lost Bea... I wanted you to hold me.
Y cuando perdí a Bea, quería que tú me abrazaras.
Bea, if we show you the coffee grounds, same...
Bea, si te enseñamos el poso del café, igual...
Bea is moving into a job that is much closer to her home.
Bea comenzará un trabajo que está mucho más cerca de su hogar.
And Bea insists on the fact that recycling must be the last resource.
Y Bea insiste en que el reciclaje debe ser nuestro último recurso.
We left the place and Bea bought an ice creams at the entrance.
Salimos de allí y Bea se compró un heladito en la entrada.
There is nothing wrong in making yourself feel good, Bea.
No hay nada malo en satisfacerte a ti misma, Bea.