I have always been so open with you all about my family, fitness, pregnancies... and I don't want to keep this from you, just because it isn't as positive and shiny as the rest.
He sido siempre muy abierta con todos vosotros sobre mi familia, el ejercicio, mis embarazos... y no quiero mantener esto en secreto, porque no es tan positivo y brillante como los otros.
Just because I'm in prison... doesn't mean I can't keep sharing what I feel.
Que esté aquí encerrado... no quiere decir que no pueda compartir lo que siento.
I have always been so open with you all about my family, fitness, pregnancies... and I don't want to keep this from you, just because it isn't as positive and shiny as the rest.
Siempre he sido muy sincera con vosotros en todo lo que se refiere a mi familia, mis entrenamientos, mis embarazos... Y por eso no quiero ocultaros esto solo porque no sea una buena noticia como el resto.
And it's like I have to keep busy because if I stop, even just for one minute, all I can think about...
Debo mantenerme ocupada porque si me detengo un minuto... pienso en el daño que le hice y en el que me hice yo.
From the start. I know it's hard for you because you lost your husband, but... I can't keep chasing youforever. I just tried your house.
Sé que es duro para ti, por la pérdida de tu esposo, pero... no puedo seguir persiguiéndote por siempre.
So... I hope that we can keep growing and keep bringing new people in because just being here with you all, hearing your inspiring ideas, Em... I already feel more like myself.
Entonces... espero que podamos seguir creciendo y seguir trayendo gente nueva porque el solo hecho de estar aquí con todos ustedes, escuchar sus ideas inspiradoras, Em... Ya me siento más como yo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.