Because... Well, I'll get into to pray for help...
Porque... Bueno, ya llegaré a eso más tarde.
Because... Well, it's instinctive with them.
Porque... bueno, es instintivo en ellas.
Because... Well, when you've been through something like I have, it changes you.
Porque... Bueno, cuando pasas por algo como lo que yo he pasado, te cambia.
Because... Well, just-just don't lie, okay?
Porque... Bueno, solo... solo no mientas, ¿vale?
Why not? -Because... Well, don't you see that if it's a good question and I select it, well, I might be accused of favoritism, and if it isn't and I don't, you will just be disappointed.
¿Por qué no? - Porque... Bueno, si es una buena pregunta y la selecciono, me pueden acusar de favoritismo y, si no lo es y no la elijo, se decepcionará.
Because... Well, because I think he was afraid to love something he might hurt.
No. Cuando eras un niño pequeño él tenía miedo de tomarte en brazos, porque... Bueno, creo que porque tenía miedo de amar algo a lo que podría hacer daño.
Because... Well... Dad's a very important teacher at the high school.
Porque... Bueno... Papá es un profesor muy importante en el instituto.
Because... Well, Actually it's somebody quite famous, very famous, actually.
Porque... bueno, realmente es alguien algo famoso, Muy famoso, realmente.
Why? -Because... Well, it was your mom's idea to live in Funen.
¿Por qué? - Porque... Bueno, fue idea de tu mamá de vivir en Funen.
Because... Well, you did take over the family business, didn't you? Keeping life light, making it fun for everybody.
La respuesta es no, Phil. Nunca. Porque... Bueno, te hiciste cargo del negocio familiar, ¿no? Manteniendo la vida ligera, haciéndola divertida para todos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple