I don't need this right now, Ted. I swear, if there's one more crisis... Well, the bees escaped their enclosure, but no reason to "bee" concerned.
Te lo juro, si hay una crisis más... Bueno, las abejas han escapado de su trampa, no hay de qué preocuparse.
One bee sting, and she blows up like... well, like, judy.
Como me pique una abeja, le da algo... Bueno, como, Judy.
There is no sound... you're completely relaxed... well this comparison to that of the peaceful experience I encountered could be compared to still sticking yr head in a bee hive!
No hay sonido... estás completamente relajada... bueno, esto en comparación con la pacífica experiencia que tuve aún se parece a meter la cabeza en un panal de abejas!
When the dog bites When the bee stings When I'm feeling sad... Well, I don't understand.
"Cuando el perro muerde." "Cuando la abeja pica." "Es cuando me siento triste." Pues no lo entiendo.
But everything she said is... Well, it's correct.
Pero todo lo que ha dicho es... bueno, es correcto.
That went out the window with... Well, you know.
Eso se fue por la ventana con... Bueno, ya sabes.
But sometimes these things just... Well, they just happen.
Pero a veces estas cosas... Bueno, que acaba de pasar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple