The unique dessert was an acquired taste, but Ben couldn't resist it.
El postre peculiar era un gusto adquirido, pero Ben no podía resistirse.
Great-uncle Ben loves to share old family anecdotes during family reunions.
Al tío abuelo Ben le encanta compartir viejas anécdotas familiares durante las reuniones.
Ben, come home and spend some days with the children.
Ben, ven a casa y pasa unos días con los niños.
Thanks anyway, and sorry you wasted your time, Ben.
Gracias de todas maneras, y siento gastar su tiempo, Ben.
Ben thrashes in bed, trying to fight off the monster.
Ben se retuerce en la cama, tratando de vencer al monstruo.
His extreme hatred of Ben in particular can make him reckless.
Su odio extremo de Ben, en particular, puede hacerlo imprudente.
In addition Ben has a better response to pain and stimuli.
Además Ben tiene una mejor respuesta al dolor y a los estímulos.
Looks like the jury on Ben might be out after all.
Parece que el jurado de Ben está fuera, después de todo.
In Ben's absence his presence is even more strongly felt.
En ausencia de Ben su presencia es sentida aún con más fuerza.
And last week, Ben took his first steps without me.
Y la semana pasada, Ben dio sus primeros pasos sin mí.
Ben's dad bought that place and started putting on those...
El papá de Ben compró ese lugar y empezó a poniendo esos...
It looks like someone came for Ben's stuff after all.
Parece que alguien vino por las cosas de Ben después de todo.
Ben had started to beat him and his partner up afterwards.
Ben había comenzado a golpearlo a él y a su compañero después.