Boy... It seems like just yesterday we were at this same hospital waiting for little Jake to arrive.
Vaya, parece que fue ayer que estábamos en este mismo hospital esperando a Jake.
Alte rezultate
As much as I love designing baby girl sweaters, matinee coats and cardigans, it is always a pleasure when I design something for baby boys... and it seems that is what I am doing mostl lately...
Me encanta diseñar prendas para niñas como cardigans, chaquetitas, abriguitos... pero siempre es un placer cuando logro algún diseño interesante para niños... y al parecer eso es lo que hago últimamente... diseños para niños... como esta chaquetita trenzada que les presento hoy.
Did you just invite me here to make your boy seem less... boyish in front of his investors?
¿Me invitaste aquí para hacer que tu hijo parezca menos niño frente a sus inversores?
Did you just invite me here to make your boy seem less... boyish in front of his investors?
¿Me has invitado aquí para hacer a tu chico parecer menos... infantil delante de sus inversores?
I walk along the shore holding the hands of a child that no one sees... a boy who seems to have lived on earth in the fifties...
Yo continúo caminando junto a la orilla llevando de la mano a un niño que nadie ve... un niño que parece haber vivido en la tierra en los años cincuenta...
Croats, from Serbian... it seems our boys have them surrounded.
¿Del encierro de quién? Croatas, del Serbio... parece que nuestros chicos los tienen rodeados.
Michiru... It seems you've inherited my enthusiasm for study.
Michiru... Esa pasión por la ciencia la has heredado de mí.
Yet... it seems that my destiny may differ from yours.
Pero... parece que mi destino tal vez difiera del vuestro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple