But as you always say, Brother,... there's no greater glory than dying for one's king and country.
Pero, como siempre dices, hermano, no hay mayor gloria que morir por el rey y el país.
We are three. Agatha, my twin brother Arthur... and then there's me... Dash.
Somos tres, Aghata, mi hermano gemelo Arthur y yo, Dash.
But... Well, it was just something about him, you and him... I know that you said that he wasn't your brother but... Well, there's just something about the two of you that's alike.
Pero - Es sólo algo acerca de él que - Bueno, usted y él - Sé que dijo que no era su hermano pero... pero hay algo que ustedes dos tienen de parecido.
My brother... there was something wrong with his heart.
Brother... There won't be a war for awhile, will there?
Hermano... No habrá pelea durante un rato, ¿verdad?
Brother... There won't be a war for awhile, will there?
Hermano... No habrá guerra durante un temporada, ¿verdad?
And when I arrived in England last year... and I saw James and your brother... there was my husband.
Y cuando llegué a Inglaterra el año pasado y vi a James y tu hermano allí estaba mi marido.
You don't think I have what it takes to be a doctor? Look, if your ultimate goal is to help your brother... and others afflicted with mental illness... there are plenty of careers out there, other, no, no.
Si tu objetivo principal... es ayudar a tu hermano y a otros afectados por enfermedades mentales, hay muchas otras carreras, otros caminos a seguir. No, no, no, no.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.