"Listen brother," I started, "there's something I..." At that moment, he saw his pastor's wife walking on the sidewalk.
"Oye hermano," empecé, "Hay algo que quiero..." En ese momento preciso, él vio a la esposa de su pastor caminando al lado de la calle.
But... Well, it was just something about him, you and him... I know that you said that he wasn't your brother but... Well, there's just something about the two of you that's alike.
Pero - Es sólo algo acerca de él que - Bueno, usted y él - Sé que dijo que no era su hermano pero... pero hay algo que ustedes dos tienen de parecido.
Look, I... I know he's my brother, and I know I should try to like him, but there's there's something about him I just don't trust.
Mira, yo... sé que es mi hermano, y sé que debería intentar agradarme, pero hay algo en él que no me genera confianza.
This one here, the one my brother destroyed or something...
Este de aquí, el que mi hermano destrozo o algo así...
Finally, I mentioned something to my brother and then there was...
Clear something up for me, brother, and excuse the question...
Sáqueme de una duda, hermano, y dispense la pregunta...
Because if something happens to me... the Army will call my brother.
Porque si algo me pasa... el Ejército llamará a mi hermano.
You know when your brother takes you to something, like a company...
Tú sabes, cuando tu hermano te lleva a algo, como compañía...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple