But those links are unclear, people don't understand that.
Pero esos vínculos no son claros, la gente no los entiende.
But those times are ancient history man, it's gone.
Pero esos tiempos son hombre de historia antigua, se ha ido.
But those still unaware of it are scattered as feathers.
Pero los que siguen ajenos al mismo, son esparcidos como plumas.
But those who are not that kind, can never come.
Pero los que no son de este tipo, nunca podrán venir.
But those in the group will not listen to others' concerns.
But those that surround you have everything to gain if you fall.
But those are not the crimes I'm being tried for.
Pero esos no son los crímenes de los que se me acusa.
But those instruments could not identify the source of the radiation.
Pero esos instrumentos no han podido identificar la fuente de la radiación.
But those two figures struck me as being the ultimate of perfection.
Pero esas dos figuras me parecieron ser lo último de la perfección.
But those aren't the reasons I'm thinking of right now.
Pero esos no son las razones en los que estoy pensando ya.
But those bullet holes don't prove anyone else was ever here.
Pero esos agujeros de bala no prueban que nadie más hubiera estado aquí.
But those episodes were forgiven, as the decisive crackdown never came.
Pero esos episodios quedaron perdonados, pues la represión decisiva nunca llegó.
But those items are no longer out of reach for her family.
Pero esos productos ya no están fuera del alcance de su familia.