Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pero no puedo
And... believe me, I wanted the baby so much, But... I can't do it alone.
Y créeme, quería mucho el bebé, pero no puedo hacerlo sola.
But... I can't be your girlfriend.
Me siento halagada de que te guste pero no puedo ser tu novia.
Okay? But... I can't think of a single reason why i should.
Pero no puedo pensar en una sola razón para hacerlo.
No. But... I can't see myself or anyone... certainly not a government, telling a woman what she should do with her body.
No. Pero no puedo verme, ni ciertamente a un gobierno, decirle a una mujer... lo que debe hacer con su cuerpo.
But... I can't help that it breaks my heart.
Pero no puedo evitar que se me rompa el corazón.
But... I can't protect them until I get rid of him.
Pero no puedo protegerlos hasta que me deshaga de él.
But... I can't guarantee the safety of the hostages.
Pero no puedo garantizar la seguridad de los rehenes.
But... I can't go back to the office.
Pero no puedo volver a la oficina.
But... I can't promise you we won't self-destruct at any moment.
Pero no puedo prometerte que no nos autodestruiremos en ningún momento.
But... I can't do it.
Pero no puedo hacerlo este país ya no existe.
But... I can't deny it's a part of who I am.
Pero no puedo negar que es parte de lo que soy.
But... I can't talk about such things to a person who shields others from bullets.
Pero no puedo hablar de esas cosas a una persona que protege a otros de las balas.
But... I can't leave Nana and the twins here alone with you know who.
Pero no puedo dejar a la abuela y a los mellizos solos con ya sabes quién.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple