But... My brother has never been a man of his word.
Pero... Mi hermano nunca ha sido un hombre de palabra.
But... My gut tells me you won't have any more problems.
Pero... Mi instinto me dice que no tendrá más problemas.
But... My daughter graduated from a first-rate high school.
Pero... Mi hija se graduó en un instituto de primera.
But... My point is, there was something extraordinary about his dedication.
Pero... Mi opinión es, existe alguna cosa extraordinaria sobre su dedicación.
But... My tiddling is strictly medicinal now, you understand.
Pero... Mi comportamiento está estrictamente medicado ahora, entiendes.
But... My partner won't go along with it even though I want to.
Pero... Mi pareja no quiere hacerlo aun cuando yo sí quiero.
But... My aphrodisiac effect seems to affect you much less than others!
Pero... Mi efecto afrodisíaco parece influenciarlo menos que a los demás.
But... My face is also big.
Pero... Mi rostro es grande.
But... My son might see us.
Pero... Mi hijo puede vernos.
But... My family and friends will be upset if I stop consuming animal foods.
Pero... Mi familia y mis amigos se molestarían si dejara de consumir productos animales.
But... My grandchild in kindergarten says that they want their grandpa to pick them up.
Pero... Mi nieto en preescolar dice que quiere que su abuelo vaya a recogerlo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple