At the same time I didn't want my emotions to come off as fake but... If they do, I'm sorry, when I get excited sometimes I end up jumping and screaming for days.
Al mismo tiempo no quería que mi emoción pareciera falsa pero bueno... si parece, lo siento, cuando me emociono reacciono DEMASIADO y muchas veces termino pegando gritos y brincos por días.
They open it and don't show a lot of enthusiasm... and even less if it's pajamas, bathrobes, slippers, but... if they are wearing their favorite characters it's different.
Lo abren y no muestran mucho entusiasmo... y menos aún si se trata de pijamas, batas o zapatillas de casa, peeeero... si éstas prendas son de sus personajes favoritos, ya la cosa cambia.
Then, my friend, she just lies there, without saying a thing Rigid and stiff like a... like a pike But... if they get just that?
Se queda en un rincón sin decir una palabra. Rígida y tiesa como una pared.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple