Yes, it wasn\'t... THAT big hit but... I was suddenly surprised that it did as well as it did.
Si. No fue... ese EXITAZO pero... Me sorprendió de pronto que las cosas salieran tan bien como fueron.
All processes are simple and efficient but... It's very expensive.
Todos los procesos son simples y eficientes pero... es muy caro.
But... it was the last possible attack before your father died.
Pero... fue el último posible ataque antes de que tu padre muera.
Yes, but... it's a different colour from the other.
Sí, pero es de distinto color que el otro, es azul.
But... It looks bad when a suspect's father investigates.
Pero... No ven bien que el padre de un sospechoso investigue.
Maybe we weren't right together, but... it's weird.
Quizás no éramos el uno para el otro, pero... es extraño.
Maybe we weren't right together, but... it's weird.
Quizás a nosotros no nos iba bien juntos, pero... es raro.
We all might be, but... it never stopped us before.
Nos superó a todos, pero eso no nos ha detenido antes.
But... it's not the bars that make the prison.
Pero... no son las barras lo que hacen la prisión.
But... it's nice to have somebody believe in me.
Pero... es bueno tener a alguien que cree en mí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.