Everybody thinks that it was my career in public service that must have inspired my daughter Mia, but... they're wrong.
Muchos piensan que mi carrera al servicio público debe haber inspirado a mi hija Mia, pero están errados.
There are accounts of one in some ancient Romulan star atlases, but... they're considered apocryphal.
Hay cuentas de uno en algún antiguo romulano atlas estelares, pero son considerados apócrifo.
They are, but... they're like Daddy.
Lo son, pero son como mi padre.
You know I give Amelia and Koracick a hard time, but... they're the best.
Sabes que trato mal a Amelia y Koracick, pero son los mejores.
I HEAR HER VOICE, AND I KNOW SHE'S TRYING TO TELL ME SOMETHING, BUT... THEY'RE JUST SOUNDS, NOT WORDS.
Escucho su voz, y sé que intenta decirme algo, pero son solo sonidos, no palabras.
AND TECHNICALLY I'M GIVING THEM TO YOU RATHER THAN LETTING YOU BORROW THEM, BUT... THEY'RE BLUE, RIGHT?
Te los regalo en lugar de prestártelos, pero son azules, ¿no?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple