But... we've got to do this by really beefing up the global networks of citizens around the world, powered by people who are working hard every day, and taking personal risk for a future world that is more peaceful, just, open and free.
Pero... tenemos que hacer esto realmente reforzando las redes globales de los ciudadanos de todo el mundo, impulsando a las personas que están trabajando duro todos los días, asumiendo riesgos personales para un mundo futuro más pacífico, justo, abierto y libre.
Listen, I don't like to talk about this any more than you do, but... we've got to get some dough.
Oye, a mí me gusta hablar de esto tan poco como a ti... pero necesitamos dinero.
It's a shame we don't have time to catch up, but... we've got a Fifth Seal to break.
Es una pena que no tengamos tiempo para charlar, pero... tenemos un quinto sello que romper.
It can be a great help to be with others and... Thanks for the offer but... we've got bigger problems.
Puede ser de gran ayuda estar con otros y... Gracias por la oferta pero tenemos problemas más graves.
We've got cowboys and cowgirls from all over the world, but... we've got a beautiful lady from the state of Texas that'll be next to go: Harley Tucker.
Tenemos vaqueros y vaqueras de todo el mundo, pero... ahora tenemos a una espléndida mujer del estado de Texas: Harley Tucker.
But... we've got to recognise that thousands of these exams are taken every year.
Tenemos que reconocer que cada año se hacen miles de estos exámenes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple