By complementing all our science content with fun games like jigsaw puzzles and crossword puzzles, hands-on science activities and worldwide citizen science projects, our audience is always engaged in exciting activities that encourage everyone to explore first hand the many wonders of our vast world.
Complementando todo nuestro contenido de ciencia con divertidos juegos como rompecabezas y crucigramas, actividades interactivas y proyectos mundiales de ciencia ciudadana, nuestra audiencia siempre encontrará emocionantes actividades que anima a todos a explorar por sí mismos las muchas maravillas de nuestro amplio mundo.
Alte rezultate
In other words, by complementing one other, all the sciences were to contribute to indispensable knowledge to understand world's history.
En una palabra, al complementarse unas a otras, todas las ciencias debían contribuir con lo que era indispensable para el conocimiento de la historia del mundo.
The actions supported by the pilot project will build on the preparatory action on Media Literacy for All by complementing it and by focusing not on citizens but on media actors.
Las acciones respaldadas por el proyecto piloto se basarán en la acción preparatoria sobre alfabetización mediática para todos, completándolo y centrándose no tanto en los ciudadanos como en los agentes de los medios de comunicación.
I become free only through the freedom of others: "Man can fulfill his free individuality only by complementing it through all the individuals around him, and only through work and the collective force of society."
Mi libertad es consecuencia directa de la de los demás. «El hombre solo realiza su individualidad libre si la completa con todos los individuos que lo rodean, y únicamente merced al trabajo y a la fuerza colectiva de la sociedad».
Proposal No 11: The Commission will present, in early 2011, an energy efficiency plan to exploit the potential for significant energy savings by complementing existing policies in all sectors where energy is consumed.
Propuesta nº 11: La Comisión presentará, a principios de 2011, un Plan de Eficacia Energética, a fin de aprovechar el potencial significativo de ahorro energético existente completando las políticas aplicadas en todos los sectores de consumo de energía.
Complementing all preparations are renting a limousine.
Get the most out of your refractometer by complementing it with accessories and consumables.
Aproveche al máximo su refractómetro complementándolo con accesorios y consumibles.
However, one method's weaknesses could often be mitigated by complementing research.
Sin embargo, las flaquezas de un método pueden compensarse a menudo con investigaciones complementarias.
Get the most out of your Refracto by complementing it with portable refractometer accessories and consumables.
Aproveche al máximo su Refracto complementándolo con accesorios y consumibles para refractómetros portátiles.
They ensure individual protection of the operator by complementing collective protection devices.
Garantizan la protección individual del operador complementando los dispositivos de protección colectivos.
Connectors and valves enrich the function by complementing our product offering. Air intake
Obturadores, conectores y válvulas enriquecen la función completando nuestra oferta de productos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple