Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
CISG
NEW
CIM
CV
CCIM
CSIG
CNUCCIM
CISG
It found that the CISG does not govern the issue of interest calculation.
Consideró que la CIM no regía la cuestión del cálculo de los intereses.
The CISG does not acknowledge an automatic termination of contract...
La CIM no reconoce una resolución automática de un contrato.
This meant the CISG did not apply to the dispute.
Esto significa que la CIM no era aplicable a esta controversia.
One court has applied the CISG to a distributorship agreement.
Un tribunal aplicó la CIM a un acuerdo de distribución.
The separate sales contracts were governed by the CISG.
Los contratos de compraventa separados se regían por la CIM.
Therefore the CISG was applicable to the case.
Por lo tanto, la CIM se aplicaba a este caso.
The question therefore arises whether CISG is applicable.
Por consiguiente, surge la pregunta de si la CIM es aplicable.
That question fell within the matters governed by the CISG.
Esta cuestión entra en el ámbito de la CIM.
The appellate court determined that the CISG applied to the dispute.
El tribunal de apelación determinó que la CIM se aplicaba a la controversia.
The buyer disputed the applicability of the CISG and claimed a set-off.
El comprador impugnó la aplicabilidad de la CIM y pidió compensación.
The issue before the court was whether or not the CISG was applicable.
El tribunal tuvo que pronunciarse sobre si la CIM era aplicable.
In the proceedings the CISG was argued to be applicable to the case.
En el proceso se alegó que la CIM era aplicable al caso.
The provisions of the CISG expressly not apply.
Las disposiciones de la CIM expresamente no se aplican.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "CISG" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
ram: male sheep, typically uncastrated
Află cuvântul
ram
Publicitate

Sugestii

governed by the cisg 1
contracting states of the cisg 1
held that the cisg 1
cisg article 1
cisg is applicable 1
cisg provides 1
cisg did not apply 1
cisg in order 1

Rezultate: 1981. Exacte: 1981. Timp de răspuns: 46 ms.