Traducere "Caydan" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
So, Caydan, you'll need a helmet for riding your bike.
Así que, Mateo, necesitarás un casco para andar en bicicleta.
[Caydan] And when you leave the house, always take your inhaler with you, if you use one for asthma attacks.
[Mateo] Y cuando salgas de tu casa, siempre lleva el inhalador contigo, si usas uno para los ataques de asma.
[Caydan] ...AND what YOU can do to stop those germs from making you sick!
[Cristy] ... ¡Y de lo que TÚ puedes hacer para evitar que te enfermen!
[Caydan] Put some soap on your hands.
[Cristy] Pon un poco de jabón en tus manos.
[Caydan] So what foods give my body what it needs?
[Mateo] Y... ¿cuáles son los alimentos que necesita mi cuerpo?
[Caydan] If you have asthma, always remember to follow your doctor's orders.
[Mateo] Si tienes asma, siempre recuerda que tienes que seguir las indicaciones de tu doctor.
[Caydan] I don't like being sick!
[Mateo] ¡No me gusta estar enfermo!
[Caydan] If your costume has a mask, make sure it fits so you can see really well.
[Mateo] Si tu disfraz tiene máscara, asegúrate de que te ajuste bien.
[Caydan] There are eight types of foods that cause most food allergies: cow's milk, eggs, peanuts, fish, shellfish, soybeans, wheat, and tree nuts, such as walnuts, pecans, almonds, and cashews.
[Mateo] Hay ocho tipos de alimentos que causan la mayoría de estas alergias: Leche de vaca, huevos, cacahuates, pescado, mariscos, granos de soja, trigo y frutos secos, como nueces, almendras y castañas.
[Caydan] Is there anything I can do to prevent a concussion?
[Mateo] ¿Hay algo que pueda hacer para prevenir una conmoción cerebral?
[Caydan] We don't want to be sick for any holiday!
[Mateo] ¡No queremos estar enfermos en las fiestas!
[Caydan] Be careful if you have a costume that requires make up.
[Mateo] Ten cuidado si necesitas pintarte la cara para el disfraz.
[Caydan] Many mosquitoes are night flyers, so they come looking for blood around sundown, or around sun-up if you're an early riser.
[Mateo] Muchos mosquitos vuelan de noche, así que al ponerse el sol comienzan a buscar sangre para alimentarse... y duran así hasta que amanece.