Chess tournaments really sharpen wits because every move demands intense concentration and strategy.
Los torneos de ajedrez realmente agudizan el ingenio porque cada jugada exige mucha concentración.
Chess is a game that simulates the conflict between two armies.
El ajedrez es un juego que simula el conflicto entre dos ejércitos.
Chess at your own pace against opponents of all skill levels.
Ajedrez a su propio ritmo contra los opositores de todos los niveles.
Chess became a surprising time killer for him during the winter holidays.
El ajedrez se convirtió en un sorprendente pasatiempo para él durante las vacaciones de invierno.
Chess is much purer than art in its social position.
El Ajedrez es mas puro que el arte en su posición social.
Every Chess player gets to live many lives in one lifetime.
Todo jugador de Ajedrez suele vivir muchas vidas durante su vida.
Chess is another not very physically active but very fun outdoor activity.
Otra actividad de baja intensidad pero muy divertida es el ajedrez.
If Chess is a science, it's a most inexact one.
Si el Ajedrez es una ciencia, es la más inexacta.
A little bit of sad news for the world Chess community.
Un poco de malas noticias para la comunidad del Ajedrez mundial.
It was the longest world championship match in the history of Chess.
Este fue el encuentro de campeonato mas largo en la historia del Ajedrez.
Chess is one of the most interesting, exciting and educational games.
El ajedrez es uno de los juegos más interesantes, emocionantes y educativos.
They played Chess together almost every night until the end of their days.
Jugaron Ajedrez juntos casi todas las noches hasta el final de sus días.
Every game of Chess is unique and provides new distinct problems to solve.
Cada partida de Ajedrez es única y provee nuevos distintos problemas a resolver.