I am pleased to take this opportunity to greet the traditional Chiefs.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para saludar a los jefes tradicionales.
Station Chiefs oversaw every test, to keep it consistant.
Los jefes de estación supervisaron todas las pruebas, para mantenerlas consistente.
Chiefs trying to make everything work out following his code.
El jefe quiere que todo funcione de acuerdo al código.
Of all the Chiefs on the panel, he's our best bet.
De todos los jefes de la junta, es nuestra mejor apuesta.
Chiefs, or princes, ruled over the tribes.
Había jefes, o príncipes, que gobernaban sobre las tribus.
Your Chiefs have taken his hand in friendship.
Vuestro jefe ha estrechado su mano amiga.
I bet you say that - to all the Chiefs.
Apuesto a que usted dice que - a todos los Jefes.
However, the Chiefs did not rule absolutely.
Sin embargo, los Jefes no eran gobernantes absolutos.
It won't be easy to gather the Clan Chiefs without being caught.
No será fácil reunir a los jefes sin que nos descubran.
My job's not to make the Joint Chiefs comfortable.
Mi trabajo no es hacer que los jefes se sientan cómodos.
I've dealt with many Chiefs of States, so stop worrying.
He tratado con muchos jefes de estado, así que deja de preocuparte.
I called a meeting of the Barracks Chiefs this morning.
He hablado esta mañana con los jefes de barracón.
Of the successful female candidates, two were Paramount Chiefs.
De las mujeres elegidas, dos eran jefas supremas.