The Atlanta Police Department and the City... Whoever that is must've really done you wrong.
El Departamento de Policía de Atlanta y el... Quienquiera que sea realmente debe de haberte hecho daño.
Alte rezultate
Both tips came from a pay phone in the central city... so whoever is behind the site is local and wants attention.
Ambos avisos procedían de una cabina del centro de la ciudad, así que quien esté detrás de esa página es de aquí y quiere llamar la atención.
Legend says that whoever touches the water will end up marrying in the city...
Cuenta la leyenda que quien toca su agua acaba casándose en la ciudad...
Either they hand over Cuchillo and the gringo... or they evacuate the city... because at midnight, when we come, whoever is left is a dead man.
O entregan a Cuchillo y al Gringo... o evacuan la ciudad... porque a medianoche, cuando lleguemos, quién esté en ella es hombre muerto.
And when we get there, I have no fear of anyone - Oklahoma City, San Antonio, Denver... whoever.
Y cuando estemos ahí, no tendremos miedo a nadie - Oklahoma City, San Antonio, Denver... o quien sea.
Circa 200 B.C. whoever had lorded over Teotihuacan picked up and left, and the place became a Toltec city...
Hacia el 200 a.C, fueran quienes fueran los que gobernaran Teotihuacán, recogieron los trastos y se fueron, y el lugar se convirtió en una ciudad tolteca.
TB Shabbat 54b-55a Whoever can protest against his household and does not protest, will be punished for the sins of his household... the people of his city... against the entire world!
TB Shabbat 54b-55a El que protesta contra su casa y no protesta, será castigado por los pecados de su casa... la gente de su ciudad... contra el mundo entero!
Which would make that location a connection between the two cities...
Es decir, sería un punto de conexión entre las dos ciudades.
Meet the mysteries of this ancient culture and explore big cities...
Conoce los misterios de esta antigua cultura y explore sus grandes ciudades...
Very nice place right on the river Neckar near the city...
Muy buen lugar justo en el río Neckar cerca de la ciudad...
Find a hotel in downtown Caracas, which rises above the city...
Descubra un hotel en el centro de Caracas, que se eleva...
It was I who betrayed the city... to save your life.
Fui yo quien vendió a la ciudad, por salvaros la vida.
In the city... Jeanne sold her fabric at a good price.
En la ciudad, Jeanne vendió su fábrica en un buen precio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple