Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
CoHD
Traducere "CoHD" în spaniolă
cardiopatías congénitas
Everyone who is interested can find answers to pressing questions regarding CoHD.
Todo aquel interesado en el tema puede encontrar respuestas a preguntas delicadas en materia de CC.
We treat congenital heart disease (CoHD) patients of all ages.
Tratamos a pacientes con cardiopatías congénitas (CC) de todas las edades.
Unfortunately, in most cases of babies born with CoHD, no known risk factors are present in the mother.
Desgraciadamente, en la mayoría de los casos de bebés nacidos con cardiopatías congénitas, la madre no presenta factores de riesgo conocidos.
Although detection rates from prenatal scans have improved in recent years, not all CoHD are easily identifiable before birth.
Aunque los índices de detección de las ecografías han mejorado en los últimos años, no todas las cardiopatías congénitas se detectan fácilmente antes del nacimiento.
Corience is a website dedicated to congenital heart defects (CoHD).
Corience es un sitio web dedicado a las cardiopatías congénitas (CC).
The proportion of CoHD children is very low, as paediatric cardiologists have no norms with regard to possible indications.
La proporción de niños con CC es muy baja, ya que los cardiólogos pediátricos no tienen normas con respecto a las posibles prescripciones.
The rehab centre to which a person with CoHD is referred depends on the attendant cardiologist and the individual case.
El centro de rehabilitación al que se remite a una persona con CC depende de su cardiólogo y de su caso concreto.
Those physicians familiar with the specific problems of CoHD could help overcome these problems by counselling the young people and getting them to cooperate in establishing rules.
Aquellos médicos familiarizados con los problemas específicos de las CC pueden ayudar a superar estos problemas asesorando a los jóvenes y haciendo que colaboren en el establecimiento de normas.
To support the parents and carers of children and young people with congenital heart disease (CoHD) by
Apoyar a los padres y cuidadores de niños y jóvenes con cardiopatías congénitas (CC) a través de las siguientes actividades
The psychological development of young people with CoHD can often fall behind that of their peers.
El desarrollo psicológico de los jóvenes con CC, con frecuencia, se va quedando atrás en comparación con los de su misma edad.
Preparing young people with CoHD for life after family support, so they can live independently and make informed decisions about their future well-being
Preparar a los jóvenes con CC para la vida después de recibir apoyo familiar para que puedan ser independientes y puedan adoptar decisiones informadas sobre su futuro bienestar.
Advances in medical treatment have meant that these days about 85% of children born with CoHD reach adulthood, whereas 20 years ago about 90% died before their 18th birthday.
Los avances realizados en los tratamientos médicos han propiciado que, a día de hoy, un 85% de los niños nacidos con CC alcancen la edad adulta mientras que, hace 20 años, alrededor del 90% fallecía antes de cumplir los 18 años.
Living with a child with a congenital heart defect (CoHD) places demands on the entire family: it requires frequent stays in hospital, constant visits to the doctor and a life-long commitment to taking specific medicine.
Vivir con un niño que padece una cardiopatía congénita (CC) ejerce presión sobre toda la familia: requiere frecuentes estancias hospitalarias, constantes visitas al médico y el compromiso, de por vida, de tomar determinados medicamentos.
Sinonime și analogii pentru "CoHD" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 32 ms.
