The Code does not contain a ruling on this question.
The Code does not, however, provide for a maximum number of work-hours.
No obstante, el código no dispone un límite máximo de horas de trabajo.
This Code does not attempt to include all potential situations that may occur.
La naturaleza de este Código no pretende abarcar todas las posibles situaciones que puedan tener lugar.
Failure to comply with this Code does not create any civil law responsibility or liability.
El incumplimiento con respecto a este Código no crea responsabilidades u obligaciones civiles.
And at that point there is a problem, because the Code does not provide for this.
Y aquí hay problema porque el Código no prevé eso.
However, the Code does not further describe how these methods are to be applied.
Sin embargo, en el Código no se describe cómo se aplicarán esos métodos.
The new Code does not make any distinction concerning the source of capital goods.
El nuevo Código no establece ninguna discriminación en cuanto al origen de los bienes de inversión.
The Code does not have an expiration date.
El Código no tiene fecha de vencimiento.
The Code does not provide for capital punishment.
El Código no prevé la pena capital.
The Code does not discriminate between enterprises on the basis of the origin of their capital.
El Código no discrimina entre las empresas por razones de pertenencia del capital.
The Code does not explicitly define what is meant by "medium term".
En el Código no se define expresamente el concepto de "medio plazo".
This Code does not attempt to describe all possible conflicts of interest that could develop.
Este Código no intenta describir todos los posibles conflictos de intereses que podrían suceder.
Failure to comply with this Code does not create any civil law responsibility or liability.
El no cumplir con este código no crea ninguna responsabilidad bajo la ley civil.