They ran it through CODIS, but they didn't get any matches.
La pasaron por CODIS, pero no consiguieron una coincidencia.
No fingerprints, but CODIS found hair and skin particles.
No hay huellas dactilares, pero CODIS encontró partículas de cabello y piel.
The apartment has been recently renovated with the highest quality materials, such as oak parquet from Austria, bathrooms from the Tres brand and the bathroom furniture from the Codis brand.
El piso ha sido recién reformado con los materiales de la más alta gama, como parquet roble de Austria, baños de la marca Tres y los muebles de baño de la marca Codis.
In "Chillida: Codis" you can see 33 etchings, a lithograph, two xylographs, four silk-screen prints and a dry point.
En "Chillida: Codis" pueden verse 33 piezas de aguafuerte, una litografía, dos xilografías, cuatro serigrafías y una punta seca.
Codis hit? He got popped for a B & E back in '97.
¿Salió en Codis? - Fue arrestado por traspaso ilegal en el 97.
Codis matched dna coding to jeremy parks, A former resident of rikers.
Codis coincidió con el ADN de Jeremy Parks, Un antiguo residente de Rikers.
Codis exhibition is organised by the Culture and Media Department.
Codis está organizada por el Departamento de Cultura y Medios de Comunicación.
Well, let's see if codis is our friend.
Bien, dejame ver si codis es nuestro amigo.
No hits in CODIS, but I did get a familial match.
Nada en CODIS, pero si tuve una correspondencia familiar.
Our techs found a tiny hair inside and got a hit with CODIS.
Nuestros técnicos encontraron un cabello diminuto adentro y dieron con CODIS.
May get a match in CODIS, but long shot.
Puede obtener una coincidencia en CODIS, pero es una posibilidad remota.
I will get my special friend to run the results through CODIS.
Haré que mi amigo pase los resultados por Codis.
Well, get it in CODIS, hope for a hit.
Bien, consíguelo en CODIS, esperemos dar un golpe.