Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa comunitario sobre
programa comunitario de
programa comunitario relativo a
programa comunitario para
programa comunitario en
Programa de acción comunitario relativo
Policy Option 3: "Top - Down community indirect action"; Reinstall metrology theme in the FP - Part under FP7 or preparation of FP8 and reinstall a Community Programme on Metrology.
Opción 3: «Acción comunitaria indirecta descendente»; reinstaurar el tema de la metrología en el PM, como parte del 7º PM o preparación del 8º PM, y reinstaurar un programa comunitario sobre metrología.
The Ministry of Labour and Social Affairs became in 2006 an international partner of the project "Role of Men in Promoting Gender Equality", organized with the framework of the Community Programme on Gender Equality.
En 2006, el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales pasó a ser socio internacional del proyecto "El papel del hombre en la promoción de la igualdad entre los géneros", organizado en el marco del programa comunitario sobre la igualdad entre los géneros.
The Commission undertook to prepare a report on the state of the activities carried out under the Community Programme on Health and Safety at Work 1996-2000.1
La Comisión se comprometió en su día a presentar un informe sobre las acciones emprendidas en el programa comunitario de seguridad e higiene en el trabajo 1996-20001.
For its future contribution to this challenge, the Foundation's work will be developed in close collaboration with the Bilbao Agency and in the light of the Commission's proposal for the Fourth Community Programme on Health and Safety at Work, 1996-2000.
Para su contribución futura a este desafío, la Fundación trabajará en estrecha colaboración con la Agencia de Bilbao e inspirándose en la propuesta de la Comisión de un cuarto programa comunitario de seguridad, higiene y salud en el trabajo, 1996-2000.
Introducing a communications network Community programme on trade electronic data interchange system (Tedis) (amendment of Council Decision 87/499/EEC)
Establecimiento de un programa comunitario relativo a la transferencia electrónica de datos comerciales a través de redes de comunicación (TEDIS) (modificación de la decisión 87/499/CEE)
Whereas by Decision 87/499/EEC (4) the Council adopted a communications network Community programme on trade electronic data interchange systems (Tedis)
Considerando que, mediante Decisión 87/499/CEE (4), el Consejo adoptó un programa comunitario relativo a los sistemas de transferencia electrónica de datos de uso comercial utilizando las redes de comunicación (TEDIS)
In particular, I hope it will expedite its consideration of the Community Programme on Drug Dependence so that it can come into effect quickly.
En particular, espero que acelere su consideración del Programa comunitario sobre la drogodependencia para que pueda entrar en vigor cuanto antes.
The Commission carried out the mid-term evaluation of the Community Programme on Drug Prevention.
The current strategy follows the fourth Community programme on safety, hygiene and health at work (1996-2000).
La estrategia actual está basada en el Cuarto Programa comunitario sobre seguridad, higiene y salud en el trabajo (1996-2000).
A community programme on the building of checkpoints on the borders between member States has been adopted and should start to be implemented in 2003.
Se ha adoptado un programa comunitario de construcción de puestos de control colindantes con las fronteras entre los Estados miembros que comenzará a aplicarse en 2003.
Participation of Hungary in a Community programme on media is very important because, as we all know, free media are crucial to a democracy.
La participación de Hungría en un programa comunitario sobre medios de comunicación es muy importante porque, como sabemos, unos medios de comunicación libres son vitales para la democracia.
Considers that the Commission should examine the possibility of introducing a Community programme on the renewal of cargo vessels, particularly those intended for cabotage and river transport
Considera que la Comisión debería estudiar la posibilidad de crear un programa comunitario sobre la renovación de los buques de carga y, en particular, los destinados al cabotaje y al transporte fluvial
The ECB is highly interested in the current discussion on the content of a Community programme on post-trading infrastructure and assures the Commission of its full support in defining the main lines of policy underlying any proposed action.
El BCE está muy interesado en el actual debate sobre el contenido de un programa comunitario sobre la infraestructura posterior a la negociación y asegura a la Comisión todo su apoyo a la hora de establecer las directrices principales de las medidas que se propongan.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple