After that, well... Cross off the team and bring the girl to me.
Después de eso, bueno tachar el equipo y traer a la chica para mí.
The team worked diligently to cross off items on the punch list.
El equipo trabajó diligentemente para tachar elementos de la lista de remates.
Cross off the following general categories from your idea list: books, jewelry, electronics, and clothing - you will need to be more specific and find a niche.
Así pues, te recomendamos eliminar las siguientes categorías generales de tu lista de ideas: libros, joyas, productos electrónicos y ropa. Tienes que ser más específico para encontrar un nicho de mercado.
To simplify the choices, we must cross off options that are unrealistic.
Para simplificar las opciones, debemos eliminar las que sean poco realistas.
Students can highlight or cross off words as they read.
Los estudiantes pueden destacar o cruzar las palabras mientras leen.
Cross off the wrong signature and sign the correct affidavit.
Tache la firma incorrecta y firme la declaración jurada correcta.
Cross off any deadlines that have already passed to avoid confusion.
Tacha los plazos que ya han pasado para evitar confusiones.
Cross off tasks and events as you accomplish them.
Tacha las labores y los eventos a medida que los cumplas.
Cross off some things on the bucket list.
Tachar algunas cosas de mi lista de deseos.
Cross off days on the calendar looking forward.
Tachar días en el calendario buscando avanzar.
Cross off one of these duplicate sections so you only have one to pay attention to.
Tacha una de estas secciones duplicadas de forma que solo tengas que prestarle atención a una.
Cross off things that do not make sense or do not seem quite true after you give them more thought.
Tacha las cosas que no tienen sentido o que no parecen reales luego de pensarlo bien.
Cross off careers that seem totally unappealing to you, and circle ones that you want to learn more about.
Tacha las carreras que te parezcan poco interesantes y encierra en un círculo aquellas de las que quieras saber más.