In the Caucasus we would have cut open your belly... and watched as the dogs ate your guts out while you were still alive.
En el Cáucaso te habríamos abierto el vientre y habríamos mirado como los perros te comían las tripas mientras estabas vivo.
All that week, all I could think of... was how they were actually going to cut me open... and take out a part of me... that was with me my entire life.
Toda esa semana, todo lo que podía pensar era... cómo ellos, literalmente, iban a abrirme... y sacar una parte de mí, que había estado conmigo toda mi vida.
What if we have a cake that you cut open and inside... there's a cake.
¿Y si tenemos una tarta que se abre y dentro... tiene una tarta?
After a while, he just cut me open and... took the baby out.
Showing up all of a sudden, deciding to get your stomach cut open...
¿Apareces de repente con la decisión de que te corten la panza?
I'll tell you an idea I had sitting in the tub, ing to be cut open... I should find another line of work.
Te contaré la idea que tuve en la bañera... esperando a ser cortado, que debería hallar otro trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.