I would tell newly married couples to never stop working on making your marriage better and stronger with each passing day... each passing year!
Sí, yo les diría que nunca de dejen de trabajar para que su matrimonio sea mejor y más fuerte, cada día, ¡cada año!
With each offense day... each hour... With each moment of life no matter how small... together with you... I realize... that I found a way... of bringing me straight to my love... to you
con cada día que falta... cada hora... cada momento de la vida, no importa cuan pequeño sea... junto a ti... me doy cuenta... que he encontrado una manera... de llevarme directamente al amor... a ti.
Because... each day together is very precious to us now.
A gateway to the East... each day... more modern, prosperous.
Una puerta del Oriente... cada día más moderna, más próspera.
Do not see the occasional reward... each day may be a good day to celebrate something.
No busques una recompensa puntual... cada día puede ser un buen día para celebrar algo.
More info... Each day does matters, take advantage of it to surprise and to enchant their heart.
Cada día es un momento especial e importante, aprovéchalo para sorprender y llegar a encantar su corazón...
Well, at the risk of sounding like a man deeply in love... each day gets better.
Bueno, a riesgo de sonar como un hombre profundamente enamorado... cada día es mejor que el anterior.
It's difficult to find the right words... and I think... each day a little more so.
Es sólo que estoy terriblemente cansado actualmente, y creo que cada día un poco más.
It's just that I feel so terribly tired at the moment... and I think... each day a little more so.
Es que me estoy sintiendo horriblemente cansado... y creo... que cada día es peor.
Each day was an immersion in the Dharma. As with each... Search for
Cada día ha sido una inmersión en el Dharma... Buscar: Entradas recientes
Crisis, hurdle, issue, problem... Each day, companies face a variety of situations that may result in instability or potential disruption of their routine business.
Crisis, dificultad, issue, apuro... Diariamente las compañías se enfrentan a diferentes situaciones o procesos que pueden dar lugar a una inestabilidad y potenciales problemas en sus rutinas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple