You know, the military's not for everyone... but we all just still love you, and you didn't fail...
Las Fuerzas Armadas no son para todos... pero todos te amamos, y no fracasaste...
She tells everyone, really everyone... when we all were small children, infants... when we were just a few... when we were just a few months old, something happened... that we have to deal with for the rest of our lives.
Les dice a todos, pero a todos... que cuando éramos pequeños, muy pequeños, recién nacidos... cuando teníamos pocos... cuando teníamos pocos meses nos ha pasado algo... con lo que luego tendremos que hacer cuentas por toda la vida.
Not everyone has money... but we all have time and choice... What will you do with yours for your BIRTHWEEK and theirs?
No todos tenemos dinero... pero todos tenemos tiempo y opciones... ¿Qué harás con los tuyos para tu SEMANA DE CUMPLEAÑOS y la de tus familiares?
Everyone... We won't be here when you get home from school.
Todos... No estaremos aquí cuando lleguéis a casa de la escuela.
Everyone... we're heading towards Matsumoto.
Todos... no dirigimos a Matsumoto.
We have a service for everyone... we really do!
Tenemos un servicio para todos... ¡De verdad!
Cuban nights have something for everyone... we'll facilitate the search and booking of those activities that best meet the interests of each traveler.
Las noches cubanas tienen algo para todos... nosotros facilitamos la búsqueda y reserva de aquellas actividades que más se ajusten a los intereses de cada viajero.
We are blanketing, getting Calls to everyone... we spread out to different corners so people encountered us all along the street...
Estamos en una exhaustiva cobertura, distribuyendo Mensajes a todos... nos esparcimos en diferentes esquinas así la gente nos encontró a través de la calle...
I went on, "Show everyone... we nobles can be new."
Yo seguí hablando: "Demuéstrele a todo el mundo... que los nobles pueden renovarse".
Hello everyone... we begin a new week, and today I propose a look which I love with my new shorts SHEINSIDE
Holaaa a tod@s... Comenzamos una nueva semana, y hoy os propongo un look que me gusta muchísimo con mis nuevos shorts de SHEINSIDE
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple