It'll be like an episode of "Girls," except... except we like each other.
Será como un episodio de "Girls", excepto que nos gustamos.
I don't remember a lot about that time except... except my father's beard.
No recuerdo mucho de esa época, excepto... excepto la barba de mi padre.
Except... -Except there's only one injury, not much of a sadist.
Excepto... excepto que solo hay un herido, no mucho para un sádico.
Except... except for what I mentioned at the beginning - that the earth began.
Excepto... excepto por lo que mencioné al principio - que la tierra tiene un principio.
I think about it all the time, except... except when I know that something is dying that moment.
Pienso en eso todo el tiempo, excepto... excepto cuando sé que algo está muriendo en ese momento.
Except... Except Reis's height, weight, and ethnicity match exactly one agent in the bureau.
Excepto excepto porque el peso, la estatura y etnia de Reis coinciden exactamente con un agente del Buró.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple