Excuse us... I'd like to toast to this special moment.
Me gustaría brindar por este momento tan, pero tan, tan especial.
The truth is, women don't want men like us... men of intellect.
Las mujeres no buscan hombres intelectuales como nosotros.
Nice of you to pay your respects, but he's only here a while, so if you'll excuse us...
Gracias por la visita, pero tenemos poco tiempo, así que adiós.
I promised my wife that we'd dance tonight, Tony, so if you'll excuse us...
Le prometí a mi esposa que bailaríamos esta noche, así que si nos excusan...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple