It ends in nothing or falls back on completely unrealistic proposals.
Termina en nada o cae de nuevo en las propuestas poco realistas.
He falls back into his fiery tomb in despair.
He frequently falls back on the truism that actions speak louder than words.
Él recurre frecuentemente a la obviedad de que las acciones hablan más fuerte que las palabras.
Korea falls back on a series of factual arguments.
Corea recurre a una serie de argumentos fácticos.
Gabrielle falls back in bed and stares at the ceiling.
The thing's rising up now and the crowd falls back.
It's a cliche one falls back on in this situation.
Es un cliché al que uno recurre en esta situación.
Otherwise, transcoding falls back to the CPU.
De lo contrario, la transcodificación recurre a la CPU.
It goes up again and falls back. Only the most daring.
Vuele a subir y vuelve a caer. Solo para los más atrevidos.
When the spray falls back on Enceladus, it leaves a bluish frost.
Cuando el rocío cae de nuevo a Encelado, deja una capa de escarcha de tonalidad azul.
Acquiescing, Adiane falls back, only to discover that Lordgenome has abandoned her.
Adiane cae de nuevo, solo para descubrir que Lordgenome la ha abandonado.
Renzi triumphs, Grillo falls back and Berlusconi disappears.
Renzi triunfa, Grillo vuelve a caer y Berlusconi desaparece.
IT'S A CLICHE ONE FALLS BACK ON IN THIS SITUATION.
Es un cliché que uno utiliza en estas situaciones.