Doing so will enable the organisation to be more responsive to the needs of its member associations and will also improve FIFA's ability to monitor the implementation of the FIFA Forward Development Programme.
De esta forma, la capacidad de respuesta ante las necesidades de las federaciones miembro será inmediata y, de forma paralela, se podrá supervisar con mayor atención la implantación del programa de desarrollo Forward de la FIFA.
Through the sale of media rights for its football tournaments, FIFA generates income that is essential to support and develop football around the world, for instance through the FIFA Forward Development Programme.
Gracias a la venta de los derechos audiovisuales de sus competiciones, la FIFA genera ingresos que son esenciales para apoyar y desarrollar el fútbol en todo el mundo, entre otros, mediante el Programa de Desarrollo Forward de la FIFA.
In concrete terms, total revenue for the 2015-2018 four-year cycle has been budgeted at USD 5,656 million; total investment dedicated to the FIFA Forward Development Programme (introduced mid-2016) in the same cycle amounts to USD 1,079 million.
En términos concretos, los ingresos totales del ciclo cuatrienal 2015-2018 se presupuestaron en 5.656 millones de USD; la inversión total en el Programa de Desarrollo Forward de la FIFA (introducido a mediados de 2016) durante dicho ciclo alcanza los 1.079 millones de USD.
In 2018, the world governing body, through its FIFA Forward Development Programme, partnered with U.S. Soccer to implement several projects that will further aid the professional development of football in the United States.
En 2018, el organismo rector del fútbol mundial, a través del Programa de Desarrollo Forward de la FIFA, se asoció con la USSF para llevar a la práctica varios proyectos que impulsasen un mayor desarrollo profesional del deporte rey.
This pitch is already installed and the children of Foldeak are the ones celebrating football on a daily basis, but the FIFA Forward Development Programme in Hungary is far from been concluded.
El campo ya está instalado y los chicos y chicas de Foldeak están celebrando el fútbol cada día, pero el Programa de Desarrollo Forward de la FIFA está lejos de haber concluido su trabajo en Hungría.
Mexico City was the venue for the second FIFA Forward Development Programme workshop
Ciudad de México, sede del 2º Taller del Programa de Desarrollo Forward de la FIFA
The updated FIFA Forward Development Programme Regulations approved by the FIFA Council in Kigali will be published in their entirety on by the end of October.
A finales del mes en curso (octubre 2018) se publicará de forma íntegra en el nuevo Reglamento del Programa de Desarrollo Forward de la FIFA, aprobado ahora por el Consejo de la FIFA en Kigali.
Following a thorough consultation process, which was completed at the most recent Development Committee meeting in September, the revised FIFA Forward Development Programme Regulations were presented to the FIFA Council.
Después de una exhaustiva rueda de consultas, que concluyó con la reciente sesión de la Comisión de Desarrollo en septiembre, se ha presentado al Consejo de la FIFA el nuevo Reglamento del Programa de Desarrollo Forward de la FIFA.
Delegates will also have the opportunity to discuss the FIFA Forward development programme and how it can be further be improved in the years to come.
Asimismo, los delegados tendrán la oportunidad de discutir sobre el programa de desarrollo Forward de la FIFA, y sobre cómo podría mejorarse más en los años venideros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.