I am not going to tell you that all will work magically at first... sometimes it can turn into a little nightmare, nonetheless, with conviction and step by step, will be worth it and you will start to refresh your app.
No voy a decirte que todo va a funcionar mágicamente a la primera... a veces se puede convertir en una pequeña pesadilla, sin embargo, con convicción y paso a paso, merecerá la pena y empezarás a refrescar tu aplicación.
Alte rezultate
The smaller water holes dry up first... but sometimes there's plenty of water below the sand.
Los pozos pequeños se secan primero... pero a veces queda mucha agua bajo la arena.
As Laura Pacheco say "First world problems"... Sometimes we are really ridiculous!
Como dice Laura Pacheco "Problemas del primer mundo"... ¡A veces somos realmente ridículos!
My first love. Jihu... Sometimes, there are people you end up meeting again. I'm sure you'll be able to see her again.
Mi primer amor. Sunbae. Dicen que hay lazos en este mundo donde no importa cuántas veces rompan de alguna forma se encontrarán de nuevo.
Sometimes she gets the news first... 'cause her phone line picks up other people's conversations.
A veces sabe las cosas primero, porque su teléfono oye conversaciones ajenas.
It's just... SIGHS... sometimes it feels like the cake comes first.
Globe Globe World Africa... sometimes hope is the first thing you lose
Globo Globo Mundo África... a veces esperanza es lo primero que se pierde
Being honest, I didn't though it carefully... sometimes I love taking one garment from my closet, choosing it without looking and combine it with the first thing that comes to my mind.
Sinceramente, no la pensé demasiado detenidamente... a veces me encanta coger cualquier prenda del armario, elegirla sin mirar y combinarla con lo primero que se me pase por la cabeza.
It was our understanding... that the senator was going to drop out and campaign for the president... sometime before the first debate.
Teníamos oído... que el senador iba a abandonar y hacer campaña a favor del presidente... en algún momento antes del primer debate.
First I gather and organise hundreds of copies previously made in the workshop, which I then proceed to cut, fold, wrinkle, spread, mix and group... sometimes even transforming its original two-dimensional character into a kind of three dimensional object.
Primero acumulo y organizo cientos de copias previamente hechas en el taller, tras lo cual procedo a cortarlas, doblarlas, arrugarlas, extenderlas, plegarlas, mezclarlas, agruparlas... a veces llegando a transformar su carácter originalmente bidimensional en una suerte de objeto tridimensional.
But he could not have anticipated that the moment they reconnect, even greater remorse would overwhelm him... Sometimes in life, if we wish to move forward, we must first dig deep into our past and make amends.
Muchas veces en la vida, si deseamos en verdad continuar hacia adelante, primero debemos desenterrar profundo nuestro pasado para enmendar todos aquellos errores cometidos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple