Siempre... Y los británicos se pusieron en nuestro camino.
Your wife cannot stay in hiding forever... and when I find her...
Su esposa no puede quedarse escondida para siempre y cuando la encuentre...
Either that or we will shall sit here forever... and slowly starve.
O eso o nos sentaremos aquí para siempre... y lentamente morir de hambre.
Our husbands swore they'd be with us forever... and look at us now.
Nuestros esposos juraron estar con nosotras siempre... y miranos ahora.
They knew they could not enslave us forever... and we drove them off through strength.
Sabian que no seriamos esclavos para siempre... y pudimos sacarlos por la fuerza.
Whatever the answer, it will change them all forever... and perhaps their world as well.
Cualquiera que sea la respuesta, los cambiará para siempre... y tal vez también a su mundo.
I learned that when you really love, is marked to fire forever... and nothing again be equal.
Aprendí, que cuando se ama de verdad, queda marcado a fuego para siempre... y nada vuelve a ser igual.
You can't hide a big bag of cash forever... and you certainly will never be able to spend any of it.
No puede esconder una mochila llena de dinero para siempre, y sin duda nunca van a poder gastar nada de él.
I've hassled him about a prenup, and he keeps saying you two are forever... and I'm wasting his time.
Le propuse un acuerdo prenupcial y dice que lo de ustedes es para siempre, y que pierdo mi tiempo.
I feel almost as if this incident if not addressed once and for all might carry on forever... and it's been years already.
Me siento casi como si este incidente no terminara y podría seguir por siempre... y han pasado años.
We could not talk or talk forever... and still find things to not talk about.
Nosotros podemos estar callados o hablar todo el tiempo... y encontrar cosas de las cuales no hablamos.
But she's about to discover that some secrets can change your life forever... and not always for the better.
Pero está a punto de descubrir que algunos secretos pueden cambiar tu vida para siempre... y no siempre para mejor.
Good friends are forever... And if a trip has brought you together, no one is going to keep you apart...
Los buenos amigos son para siempre... Y lo que ha unido un viaje, no lo separará nadie...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple