People goes out to the street with the aim of dancing, drinking, eating delicious food, enjoy with family and friends... this is, people go out in order to have fun.
Se sale a la calle con el objetivo de bailar, beber, comer rico, disfrutar de la familia y amigos y sobre todo y ante todo, divertirse.
But sometimes it is hard and lonesome experience far from home far from relatives and friends... this is how I reunited with my first love - the painting. I clutched in it and seemed like everything fell into place...
Pero algunas veces es también una experiencia dura y solitaria el estar lejos de casa, familia y amigos. Así es cómo me reuní con mi primer amor- la pintura. Me aferré a ella y pareció que todo encajaba en su sitio.
We would like to thank all those people who support us every day: Customers, suppliers and friends... this is dedicated to all of you!
Gracias a todas aquellas personas que cada día nos apoyáis: clientes, proveedores, amigxs... ¡Va por todos vosotros!
Friends... this is a great occasion, me receiving this academy award...
Amigos... esta es una gran ocasión, para recibir el premio de la Academia...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple