So... This doesn't sound like really good news, sweetheart.
Así que - No parece que vayas a darnos muy buenas noticias, mi amor.
If she doesn't get somebody real good backstopping her... this place could really suffer.
Si no consigue a alguien que la apoye... este lugar podría peligrar.
Just because something is powerful doesn't mean it's good, but this is amazing...
La potencia no lo es todo, pero esto ha sido... impresionante.
Ahh... this doesn't look good at all, I've gone and done something again.
Esto no luce bien. apuesto de nuevo a que hice algo.
Just because something is powerful doesn't mean it's good but this is amazing...
Solo porque algo sea poderoso no tiene por qué ser bueno, pero esto es impresionante...
Just because Carolyn is going along with this... it doesn't make it a good idea.
Solo porque Carolyn te siga el rollo, no significa que sea una buena idea.
I only know this is good land... that doesn't mean anything unless people get their living out it.
Sé que es buena tierra... que no significa nada a menos que la gente viva de ella.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple