Government subsidies were meant to plug the hole in the housing program.
Los subsidios del gobierno pretendían tapar el agujero en el programa de vivienda.
Government needs to put money on healthcare if it wants healthier citizens.
El gobierno tiene que apostar por la sanidad si quiere ciudadanos más saludables.
Government bonds are a popular type of fixed income investment.
Los bonos del gobierno son un tipo popular de inversión en renta fija.
Government officials aim to fill the legal vacuum with new legislation.
Los funcionarios del gobierno buscan llenar el vacío legal con nueva legislación.
Government officials declared a state of emergency due to the oil spill.
Los funcionarios del gobierno declararon estado de emergencia debido al vertido de crudo.
Government support helped the small factory get back on its feet quickly.
El apoyo del gobierno ayudó a que la pequeña fábrica volviera pronto a estar en pie.
Government efforts aim to stem the tide of unemployment during these challenging times.
Los esfuerzos del gobierno buscan frenar el desempleo durante estos tiempos difíciles.
Government spending in healthcare is crucial for maintaining public health and safety.
El gasto del gobierno en salud es crucial para mantener la salud y seguridad pública.
The Government is operating on short-term, three to six-month cycles.
El Gobierno trabaja con ciclos breves, de tres a seis meses.
Government implements several other programmes of public assistance to special categories.
El Gobierno desarrolla otros varios programas de asistencia pública para categorías especiales.
However, the Government is facing several challenges in this regard.
Sin embargo, el Gobierno se enfrenta a numerosos desafíos al respecto.
The Government reported that a technical evaluation study was being made.
El Gobierno señaló que estaba en proceso de estudio técnico de avalúo.
The Government undertakes to increase the resources it allocates to health.
El Gobierno se compromete a aumentar los recursos destinados a la salud.