Our loader (index.php) now works on both http and https protocols, regardless of the build parameters.
Nuestro cargador (index.php) ahora funciona en los protocolos http y https, independientemente de los parámetros de compilación.
If you're submitting via the ftp, http, or https protocols, keep in mind that username and password are optional fields and should be left empty if no username or password is required.
Si va a utilizar los protocolos ftp, http o https para enviar el feed, el nombre de usuario y la contraseña son campos opcionales y deben dejarse en blanco si esta información no es necesaria.
This tool will manage all your downloads, it has support for HTTP, FTP and HTTPS protocols and cookies support.
Esta herramienta administrará todas tus descargas, posee soporte para protocolos http, FTP y HTTPS y soporte para cookies.
Supports the SOCKS 4, SOCKS 5, HTTP and HTTPS protocols.
Soporta los protocolos SOCKS 4, SOCKS 5, HTTP y HTTPS.
We can also choose, as in this case, to host the service as a web application, using the http or https protocol, on a web server like IIS.
También podemos elegir, como en este caso, hospedar el servicio como una aplicación web, usando el protocolo http o https, en un servidor como IIS.
A marked improvement over HTTP, the HTTPS protocol provides end-to-end encryption between the website's server and your computer, preventing snoopers from seeing what messages you might be sending to a site, or the information you may be downloading.
Como una gran mejora sobre el HTTP, el protocolo HTTPS provee cifrado punto a punto entre el servidor de un sitio y tu computadora, previniendo que los curiosos puedan ver los mensajes que envías a un sitio o la información que puedes estar descargando.
The program will easily integrate into any browser, it has support for the FTP, HTTP and HTTPS protocols, and offers support for antivirus, with the objective of always being protected.
El programa se integra fácilmente en cualquier navegador, admite los protocolos FTP, HTTP y HTTPS, y ofrece soporte para antivirus, con el fin de que siempre estemos perfectamente protegidos.
The web proxy assists in controlling the internet, through HTTP and HTTPs protocols, being responsible for managing access to websites and other applications based on these protocols.
El proxy web ayuda en el control de Internet, a través de los protocolos HTTP y HTTPs, siendo responsable por la gestión de acceso a sitios y otras aplicaciones basadas en estos protocolos.
It uses intellectual multi-section download technology to provide the best possible performance for all connection types, resumes broken downloads, supports FTP, HTTP and HTTPS protocols, firewalls, proxy servers, cookies, redirects, authorization and a lot of different platforms and servers.
Su función de Resume permite recuperar los archivos cuya descarga se interrumpió por algún fallo determinado, soporta los protocolos FTP y HTTP, firewalls, servidores proxy, cookies, redireccionamientos, autorización, y un sinnúmero de diferentes plataformas y servidores.
HLS is over HTTP, and the HTTP protocol is built for use with TCP (with some exceptions).
HLS está sobre HTTP y el protocolo HTTP está diseñado para usarse con TCP (con algunas excepciones).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.