Porque Ripley es, no sé cómo quieres que lo diga... poder adquisitivo.
This magnificent home has infinite possibilities... don't think twice and come and see it, it will not leave you indifferent.
Esta magnífica vivienda tiene infinitas posibilidades... no lo pienses mas y ven a verla, no te dejará indiferente.
Don't even drink juice that has been heated up... Don't eat cooked fruits because you don't get the nutrients at all...
Nunca beban ningún jugo que haya sido calentado. No coman frutas cocinadas porque ustedes no se beneficiarán de sus nutrientes... tan solo sentirán su sabor.
Maggie's condition has... I don't know, I don't know what it is.
La condición de Maggie ha - No lo sé, no sé lo que es.
I'd go so far as to say that all I've done in my life, such as killing, has been... don't laugh, to distract me.
Incluso diría que todo lo que he hecho, por ejemplo, asesinar, ha sido... no es broma, para distraerme.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple