He feels... and if I'm honest, I have to agree with him the campaign that you've conducted on my behalf has hurt me more than helped me, and that we should make this our last meeting.
El cree... y si soy honesta, debo concordar con él que la campaña que has conducido en mi nombre me ha perjudicado más de lo que me ayudó, y que deberíamos volver ésta nuestra última reunión.
Alte rezultate
When a successful man retires he feels... emasculated and pointless.
Cuando un hombre de éxito se jubila se siente... castrado y inútil.
He feels betrayed and angry... and is making threats against our interests.
Se siente traicionado y enojado y está haciendo amenazas... en contra de nuestros intereses.
He feels a little insecure... and that's why the movement looks awkward.
Él se siente un poco inseguro, y por eso el movimiento parece torpe.
There's a crippled guy who found a way... to reach out to a world he feels isolated from... and you somehow found a way to take issue with him.
Hay un inválido que encontró la manera de comunicarse con el mundo del cual se siente aislado, y tú encontraste la manera de pelearte con él.
The person that you made me, the guy that rides up on a motorcycle and says exactly how he feels and... and what he wants, even if it's complicated.
La persona en la que me has convertido, el chico que monta en una motocicleta y dice exactamente lo que siente y lo que quiere, aunque sea complicado.
Suddenly he seems to feel badly... and he falls on the sidewalk.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple