The carnaval groups continue to sing, people continue to drink Cruzcampo, but instead of little ham sandwiches, they munch on free tapas of Spanish tortilla (hence... the festival's name, "La Tortillá").
Los grupos de carnaval continúan cantar, las personas continúan beber Cruzcampo, pero en vez de bocadillos pequeños de jamón, ellos ronzan en tapas libres de tortilla española (de ahí... viene el nombre de la festiva, "La Tortillá").
Hence... the blog title for this trip: "Sandals in the Snow".
But it does not necessitate a decision to have dinner or to buy a pair of boots a week hence... Thus it depresses the business of preparing today's dinner without stimulating the business of making ready for some future act of consumption.
De ese modo deprime el negocio de la preparación de la cena de hoy sin estimular el de la preparación para algún acto futuro de consumo .
1Ki.:2-5Get thee hence... and hide by the brook Cherith... ravens feed thee there. So he went
1Re.:2-5Apártate de aquí... y escóndete en el arroyo de Querit... los cuervos te den allí de comer.
It shouts out the universe, which is not distinct from Itself; that is to say, It thinks it - hence the word shabda... the supreme 'word' which sounds, vibrates, submitting all things to the fragmentation of life... Danielou
Grita el universo, que no es distinto de sí mismo; es decir, se piensa que - de ahí la palabra shabda... la 'palabra' suprema que suena, vibra, sometiendo todas las cosas a la fragmentación de la vida...
I like the fact that you can adjust them to your room... Very nice power is clean and clear... The speakers can handle a lot of sound and stay faithful to the truth, hence the name...
Me gusta el hecho de que usted puede ajustar a su habitación... una característica muy agradable... El poder es limpio y claro... Los altavoces pueden manejar una gran cantidad de sonido y permanecer fiel a la verdad, de ahí el nombre...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple