Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Hopes
Forma flexionată a lui hope
Traducere "Hopes" în spaniolă
Hopes for a quick resolution may dip if negotiations stall.
Las esperanzas de una resolución rápida pueden disminuir si las negociaciones se estancan.
Hopes were high, but the charity event flamed out when attendance dropped drastically.
Había muchas esperanzas, pero el evento benéfico fracasó cuando la asistencia cayó drásticamente.
Hopes are that some consensus can be reached among the world leaders.
Se espera que se pueda llegar a un acuerdo entre los líderes mundiales.
Hopes soaring to slaughter all their best against our hulls.
Como el torbellino... espera planeando masacrar a sus mejores contra nuestros cascos.
Hopes for recovery were dashed when the increase proved a dead cat bounce.
Las esperanzas de recuperación se desvanecieron cuando el aumento resultó ser un repunte fugaz.
Hopes had been high that an alternative means of rescue would be discovered.
Había muchas esperanzas de que se descubriera un medio alternativo de rescate.
Hopes were high that he would deliver progress against the extraordinary poverty.
Había muchas esperanzas de que pudiera lograr avances contra la extraordinaria pobreza.
Hopes and fears run high as the results are announced.
Las esperanzas y los temores se intensifican al anunciarse los resultados.
Hopes are high that the list will only grow in the future.
Hay mucha esperanza de que la lista de voluntades crezca en el futuro.
Hopes are linked to the still very expansionary monetary policy.
Las esperanzas están ligadas a una política monetaria todavía muy expansiva.
Hopes and dreams can feel cast in concrete, especially when faced with repeated setbacks.
Las esperanzas y sueños pueden sentirse inamovibles, especialmente cuando se enfrentan a repetidos contratiempos.
Hopes and fears, imbedded within the lyrics, resonated with the audience.
Esperanzas y miedos, incrustados en las letras, resonaban con el público.
Hopes seem to be fading, however, that war can be avoided.
La esperanza parece desvanecerse... sin embargo, esa guerra puede ser evitada.
Expresii cu Hopes: exemple și traducerile lor în spaniolă
build up someone's hopes v.
ilusionar
"Don't build up her hopes if you can't deliver."
have high hopes v.
tener grandes esperanzas
"We have high hopes for the new project."
high hopes n.
grandes esperanzas
"She has high hopes for her new project."
raise one's hopes v.
levantar el ánimo
"The news raised her hopes for a quick recovery."
! build one's hopes up v.
hacerse ilusiones
"Don't build your hopes up about getting the job."
! build someone's hopes up v.
crear esperanzas · ilusionar
"She built his hopes up about the job offer."
crush someone's hopes v.
destruir las esperanzas de alguien
"The news of the cancellation crushed her hopes of seeing the concert."
dash someone's hopes v.
desilusionar
"The news dashed her hopes of winning."
! don't get your hopes up exp.
no te hagas ilusiones
"Don't get your hopes up; the results won't be announced until next month."
! get one's hopes up v.
hacerse ilusiones
"She got her hopes up for a promotion."
! pin one's hopes on v.
depositar las esperanzas en
"She pinned her hopes on winning the contest."
raise someone's hopes v.
dar esperanzas · ilusionar
"Don't raise his hopes if you can't help him."
dashing hopes adj.
frustrante · desalentador
"The sudden cancellation was a dashing hopes moment for fans."
blasted hopes n.
esperanzas frustradas
"His blasted hopes left him feeling empty."
dampen someone's hopes v.
desanimar
"The news dampened Sarah's hopes for a promotion."
dashed hopes adj.
esperanzas rotas · sueños truncados
"The team's dashed hopes were hard to ignore."
fix one's hopes on v.
poner sus esperanzas
"She fixed her hopes on winning the championship."
get someone's hopes up v.
dar falsas esperanzas
"Don't get her hopes up about the promotion."
hopes are dashed exp.
las esperanzas se desvanecen
"His hopes are dashed by the project's collapse."
pin hopes v.
poner esperanzas · depositar esperanzas
"She pinned her hopes on getting the scholarship."
Sinonime și analogii pentru "Hopes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
have high hopes
4860
dashed hopes
940
raise hopes
520
have hopes of
490
dashing hopes
330
blasted hopes
200
Rezultate: 60462. Exacte: 60462. Timp de răspuns: 68 ms.
