However, as compensation... I've given you three lumps, ration or no ration.
Sin embargo, como compensación te serví tres terrones sin importar que esté racionada.
However... as I've mentioned before, a subset of individuals does experience increased LDL-p on a low-carb diet, so it may not work in this way for everyone.
Sin embargo, algunos individuos tienen un LDL-p elevado aún llevando una dieta baja en carbohidratos, así que quizás no funcione de la misma manera para todas las personas.
Any bit of information, however inconsequential... No, I've never even been to Hollywood.
Cualquier dato, por intrascendente que sea... No, ni siquiera he estado en Hollywood.
I remember my mother wearing their clothes my aunt looking through their canvases, my granny chatting with Contxu... However, I've never had any Minimil item before!
Recuerdo a mi madre con prendas de la tienda, a mi tía entre sus telas, a mi abuela charlando con Contxu... Sin embargo, yo no había tenido nada de la marca donostiarra.
However... I shall do my utmost to correct this mistake.
However... I will provide additional wagons for the sick and feeble.
Sin embargo... les daré carretas extras para los enfermos y los débiles.
However... I don't advise you to fight somebody with a knife.
Sin embargo... no les aconsejo que peleen con alguien con un cuchillo.
However... I didn't call her because I had feelings for her.
Sin embargo... no la llamé porque sintiera algo por ella.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.