However... If one thing could be said to give my existence meaning, it would be this moment.
Si tuviera un significado para mí mismo, sería este momento.
However... If he doesn't show up, I have nothing to do with you.
Si no viene, no me servirás, y te dejaré salir viva de aquí.
However... If you aspire to actually turn your hobby into something resembling a full-time career, there's still one more set of upgrades that remain...
Si aspiras a convertir tu hobby en algo más parecido a una carrera a tiempo completo, todavía quedan algunas mejoras que tienes que hacer...
However... If we continue to play this game, we'll probably run into the Bomber.
Si seguimos jugando a este juego, seguramente nos acabaremos encontrando con Bomber.
However... If you were to happen by a red brick industrial building on the corner of 158th Street and Franklin, I do not think you'd be wasting your time.
Si casualmente pasarais por un edificio industrial de ladrillo rojo en la esquina de la 158 y Franklin, no creo que perderíais el tiempo.
However... If we add the magic of the South Island...
Si añadimos la mágica Isla del Sur con...
However... if implementing failure standards were not quite so urgent...
No obstante, si esos informes de riesgos no fuesen tan urgentes...
However... if you cooperate there's a good chance the two of you will live through this.
Pero si cooperas... hay posibilidades de ambos sobrevivan a esto.
However... if a death was necessary, I am satisfied it was not yours.
Sin embargo... si era necesaria una muerte, me complace que no fuera la suya.
Much as I would like to help. However... if implementing failure standards were not quite so urgent...
No obstante, si esos informes de riesgos no fuesen tan urgentes...
However... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy.
De todas maneras... si no quiere discutir esto personalmente y arreglarlo, creo que es una gran tragedia.
However... if children are not naughty our life is waste, sir!
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple