However... if you've read the entire Book (and I certainly hope you have, many times over!
Sin embargo... si han leído todo el libro (¡y yo espero que lo hayan hecho, y muchas veces!
Y-Yes, sir... However... if you aren't going to sit, I suppose you don't need your legs.
Sin embargo si no te vas a sentar, supongo que no necesitas piernas.
However... if you were able to communicate with the Observer child, using neural stimulation once before this technology might be able to help you do it again.
Sin embargo, si fuisteis capaces de comunicaros con el niño Observador usando estimulaciones neuronales en el pasado, esta tecnología puede ayudaros a hacerlo otra vez.
However... if you should find any evidence... proving that Lassard and his men... are hurting the investigation in any way... Choo-choo-choo-choo, woo-woo... I would have no choice but to go right to the governor... and have them removed from the case.
Sin embargo... si llegara usted a encontrar evidencia... de que Lassard y sus hombres... están perjudicando la investigación... no tendría yo más remedio que ir con el gobernador... y hacer que los quitaran del caso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple