Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sometimes in little spatters. I was going up the stairs... and then I saw a big spot on the banister... and I almost... I swear... well, that was worse than the big stuff on the floor.
Yo iba subiendo por las escaleras... y vi una mancha grande en el pasamanos... y casi... Juro que... bueno, eso fue peor que lo grande en el piso.
I was going up the stairs and then I saw a big spot on the banister and I almost... I swear...
Yo subía las escaleras cuando vi una gran mancha en la barandilla.
Alte rezultate
And this room... I'd swear I could almost hear the sounds of the city.
Yes, the shooter was on NZT, which is weird enough, 'cause there's not a lot of it out there, but I was watching footage of Morra from when it happened, and... I swear, it's almost like he dodged.
Sí, el tirador estaba con NZT, lo cual es bastante raro, porque no hay mucho de eso allí afuera, pero estaba viendo imágenes de cuando eso sucedió, y... lo juro, es casi como si él lo esquivara.
Yes, the shooter was on NZT, which is weird enough, 'cause there's not a lot of it out there, but I was watching footage of Morra from when it happened, and... I swear, it's almost like he dodged.
Sí, el tirador estaba en NZT, que es bastante raro, porque no hay mucho de eso por ahí, pero yo estaba viendo imágenes de Morra de cuando sucedió, y... lo juro, es casi como esquivaba.
Yes, the shooter was on NZT, which is weird enough, 'cause there's not a lot of it out there, but I was watching footage of Morra from when it happened, and... I swear, it's almost like he dodged.
Sí, el tirador estaba en NZT, que es lo suficientemente extraño, Cecause no es mucho de eso por ahí, Pero yo estaba viendo imágenes del Morra de cuando sucedió, Y... te lo juro, es casi como si él la esquivó.
He could almost swear that Gears seemed... conflicted, or even depressed.
Casi podría jurar que Gears parecía... conflictivo, o incluso deprimido.
And when he landed on the beach, the kids almost stoned him to death... Sometimes, I swear, La Atunara is like Vietnam.
Y cuando aterriza en la playa, los críos lo reciben a pedradas... A veces la Atunara parece Vietnam.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple