It is different to express it so directly for me... I am speaking from my depth, touching or perhaps sitting on the warm stone in the center of my being.
Es algo diferente expresarlo tan directamente para mi. Significa que estoy hablando desde mi profundidad, tocando o sentando en la piedra bien calentita en el centro de mi ser.
Something about myself I'm a health professional who desire to know people from all over the world specially from English speaking countries, no matter gender, origen or age am just looking for sincere and lasting friendsh...
Soy un profesional de la salud que desea conocer gente de todo el mundo en especial de países de habla inglesa, sin importar el género, ni raza, ni edad, solo busco amistad sincera y duradera, estoy...
You, Ferlingieri, are from my party,... but, speaking objectively, am I wrong?
Ferlingieri, no es por ser compañero de partido, pero hablando objetivamente, ¿me equivoco?
Me... I am Mr. Bajoria calling from Ahmedabad. Who is speaking?
This is a domestic problem, which you yourselves have to some extent... Here I am speaking of those who come to us, fleeing from wars, from hunger.
Esto es un problema de casa, que también vosotros tenéis un poco. Hablo de los que vienen a nosotros: huyen de guerras, del hambre.
You, Ferlingieri, are from my party,... but, speaking objectively, am I wrong?
Ferlingieri, no es porque seas del partido, sino objetivamente, ¿no es cierto?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple