But as unspecial as I am... you are a thousand-billion times... more unspecial than me.
Pero si yo no soy especial... tú eres mil millones de veces... menos especial que yo.
Before you try and show my teeth to prove what good breeding stock I am... you'll have to excuse me.
Me voy antes de que pidas que le muestre los dientes... para asegurar que soy de buena raza.
Well, I'm not so much me as I am... you, really.
Bueno, yo no soy yo, porque yo soy en realidad tú.
No, you have bullets and the hope that when your guns are empty... I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded.
No, lo que tienen son balas... y la esperanza de que al dispararlas no quede yo de pie... porque si sigo aquí, morirán antes de reemplazarlas.
You have no idea how proud I am... you are not only beautiful inside and out, but you are is SO strong.
Me siento extremadamente orgullosa de ti, porque no solo eres bella por dentro y por fuera si no también eres una luchadora.
No, you have bullets and the hope that when your guns are empty... I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded.
No, Tienen balas y la esperanza que cuando sus armas estén vacías... yo no esté mas de pie, porque si lo estoy... todos uds. estarán muertos antes que hayan recargado.
View this post on The reflection of who I am... you must never stop being true to yourself ❤ Happy weekend to everyone!
El reflejo de lo que soy... nunca hay que dejar de ser fiel a uno mismo ❤ ¡Feliz fin de semana a todos! ... PDT
But as unspecial as I am... you are a thousand-billion times... more unspecial than me.
Dexter. (Whispering) If you're as serious about Key lime pie as I am... you can do better.
Dexter... si te tomas tan en serio como yo a la tarta de lima... puedes hacerlo mejor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple