By correcting relationships with friends, I correct my inner qualities.
Al corregir las relaciones con los amigos, corrijo mis cualidades internas.
I still make mistakes, but I correct them and move on.
Todavía cometo errores, pero los corrijo y sigo adelante.
That was for one of your relatives, am I correct?
These were civilians who were killed, am I correct?
I lift the bike, I correct it and lie again...
Levanto la moto, corrijo y tumbo otra vez...
I correct with more insulin, and wait a little bit.
Corrijo con más insulina y espero un poco.
I correct copies for this professor and it pays me for that.
Corrijo exámenes para un profesor y me paga...
When I correct people I am raising them up.
Cuando corrijo a la gente los impulso a crecer.
That is how I correct parts of me.
Así es como corrijo partes de mí.
I'll mean it when I correct your mistakes.
Es mi intención cuando corrijo sus errores.
In this stage I correct mistakes, modify saturation, tones and add textures.
En esta etapa corrijo errores, modifico la saturación y agrego texturas.
I correct them in real time with you, and usually they're small.
Corrijo en tiempo real con usted, y generalmente son pequeños.
I don't say anything and I correct him very little if at all.
No le digo nada y le corrijo poco después de todo.